Thursday, June 4, 2009

转载一篇朋友的博客:In memory of Ana

我在迪拜工作的同学,写的一篇博客,纪念她的同事。读罢,泪流不止。

最怕看到的一种新闻就是灾难。比起车祸来说,它的规模更让人感到渺小而脆弱。它来得突然,对死者来说,所有的还没来得及去实现的梦,和想着有一天去弥补的过错都付之大海。他们留下的爱人、家人和朋友将如抽丝般在接下来的每一天里,于这个或那个角落,发现一些如一个钥匙、一只袜子、一副耳钉这样的残存的痕迹,而在一个明媚的早晨失声痛哭。作为经常飞行的我们,这样的灾难又让心灵增添一层恐惧,让我们的家人多了一份担心。

想象着罹难者生前最后的挣扎,或者静静握住手互相支撑祈盼。那画面就马上在泪水中静止了。正如我朋友写的,祝活着的人们更懂得如何真正地去活。Seize the day, 因为可能真的没有明天。

In memory of Ana ---by xiaobei

I never get to know Ana personally.. to me she's just too perfect and thus distant. She's one of the best associates in our office, bright smiles, long silky hair, huge engagement ring. Then she left for her May wedding in Spain, my other colleague described it as the "best wedding ever", then they went for honeymoon in Brazil. Then they decided to take separate flights out because he needed to come to Dubai for work and she wanted to stop by Europe to see family. So she boarded the AF447 and the rest is history.

Everybody, live your life like you're alive.

No comments:

Post a Comment